"På den nye" hvordan staver du?

I denne artikel vil vi se på ordet "nyt". Hvordan staver du det? Dybest set bliver det meget ofte optaget enten separat eller gennem en bindestreg. Men hvordan er det lige så korrekt at skrive det?

"På den nye" kan være et adjektiv med en præposition,så er det skrevet separat: "på en ny vej" (på vejen som? - på en ny). Det er skrevet separat, da præpositionerne på russisk med de fleste ord er skrevet netop sådan.

"På den nye" kan også være et ordsprog: "Lav et nyt job." Hvordan er det skrevet i dette tilfælde? Forveks det ikke med ordet "på en ny måde." Faktum er, at der på russisk sprog er bindestreger skrevet gennem bindestreget, der er dannet ved hjælp af præfikset "ved" og følgende suffikser: ham, om, ski, tsuki, yi. Ordet "nyt" passer ikke til denne regel, så vi skriver det separat.

Vi kom til den konklusion, at ordet "nyt" i hvert fald er stavet særskilt uanset betydningen.